Con lợn có béo khúc lòng mới ngon

Direct English translation

If the pig is fat, the piece of intestines will be delicious.

Equivalent English version

You can't judge a book by its cover

Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói rằng vẻ ngoài đầy đặn, tươi tốt thường báo hiệu phần bên trong cũng tốt, giá trị; hình thức bên ngoài phần nào phản ánh nội dung bên trong. Có thể dùng để nhận xét người, ngụ ý dáng vẻ phúc hậu, đàng hoàng thường đi với phẩm chất tốt.
English explanation
Used to say that a full, healthy outward appearance often suggests good quality within; the exterior partly reflects the interior. It can also be applied to people, implying that a wholesome, respectable appearance tends to go with good character.